1. Contribute some existing material.
2. Translate some parts of EDICT.
3. Proofread translations done by others.
The final format of HDICT is not decided; the database is a huge Microsoft Access table and the output can be tailored to different needs.